Categoría:SDB 50+

Páginas: 248

Contiene: resúmenes de casos de los volúmenes 41 al 50 del manga, se centra en puntos clave del manga y contiene una entrevista de Gosho Aoyama.

Publicado: Abril 18, 2014

ENTREVISTA:

P1: ¿Detective Conan llegará a los 100 volúmenes?

Gosho: Quizás sí, quizás no.

P2: ¿Cuáles son los momentos más difíciles y felices de ser mangaka?

Gosho: Es horrible no poder dormir lo suficiente, pero es fantástico cuando estás en una reunión y te reconocen. (Risas)

P3: ¿Hubo alguna vez en el que el maestro Aoyama tuvo que evitar a los editores porque tenía un bloqueo artístico? ¿Cómo lo superaste?

Gosho: ¿De qué sirve evitarlos? (Risas) ¡¡Cuando no puedas dibujar, simplemente duerme (muy recomendable)!!

P4: Cuando dibujas a Conan, ¿qué panel (o escena) te hace sentir genial?

Gosho: Creo que cuando dice: "¡Conan Edogawa, detective!".

P5: Recientemente, ¿Con cual Ani-manga te sientes animado?

Gosho: Chihayafuru y Kimi ni Todoke. (Nota: son manga shoujo. Probablemente inspiración para sus subtramas románticas.)

P6: ¿Qué le gusta más al maestro Aoyama? ¿Super Sentai, Kamen Rider o Ultraman?

Gosho: Vi Kamen Rider W por un tiempo. Vi Kamen Rider Ichigo y Nigo mientras se transmitía. También vi Ultraman Seven. Y yo Interpreté al Blue Ranger de Himitsu Sentai Gorenger, porque soy Aoyama. (Risas) (Nota: 青ao = azul = mismo kanji en Aoyama.) (Obvio esto ultimo es un chiste de Gosho)

P7: ¿Qué quieres hacer durante tu tiempo libre?

Gosho: Jugar a Kancolle. Me gusta Akagi. Sin embargo, Yamato no aparecerá. (Nota: Gosho Está tratando de coleccionarlos todos)

P8: Por favor dime cómo pasas tu tiempo libre.

Gosho: ¡CON KANCOLLE!.

P9: ¿Cuánto tiempo pasas dibujando manga?

Gosho: Unas veinte horas... en realidad, 19 horas y 30 minutos. (Risas)

P10: ¿Qué personaje dibuja el maestro Aoyama pensando que es el más genial?

Gosho: Probablemente Akai... Tengo que asegurarme de que se vea bien.

P11: ¿Habrá algún tipo de giro o revelación que ningún lector haya predicho?

Gosho: ¡Oh, sí!

P12: Por favor, dibuja a Conan en apuros cuando este enfermo o entre la vida y la muerte.

Gosho: Solía ​​dibujarlo resfriado en esos casos. Quizás algo suceda pronto.

P13: ¿Qué es Conan Edogawa para el maestro Aoyama?

Gosho: ¡¡Mi portavoz!!

P14: ¿Qué personaje quieres tener como novia?

Gosho: Todos los personajes femeninos.

P15: ¿Por qué todas las mujeres alrededor de Conan (con excepción de Sonoko) son tan fuertes?

Gosho: Las chicas siempre han sido fuertes. (risas)

P16: ¿Cuál es el tipo de persona que le gusta a Ran?

Gosho: Del chico que le gusta (Shinichi), por supuesto. ¿Qué otra cosa? (risas)

P17: ¿Cuánto pesa Genta Kojima?

Gosho: No lo sé... Ikenaka Genta pesa 80 kg. asi que... [N: Referencia a una serie dramática llamada Ikenaka Genta 80kg protagonizada por Nishida Toshiyuki.]

P18: ¿Hay algún personaje que lo pasaría muy difícil si fuera real?

Gosho: Gin, seria muy conflictivo. Sin embargo, Vodka se adaptaria bien.

P19: ¿Existe algún personaje que te haga decir: "Si este tipo fuera encogido, sería terrible"? y ¿Cuál seria la razón?

Gosho: Probablemente Gin. Sería absolutamente aterrador.

P20: ¿Cómo se te ocurren todos esos métodos de asesinato?

Gosho: ¡No es nada fácil!

P21: ¿Cómo se te ocurren los casos?

Gosho: ¡¡Ya te dije que no es fácil!!

P22: ¿Qué pasa con esos métodos de asesinato que hacen que el lector diga "¿¡Ah!?" ¿Cómo piensas en ellos?

Gosho: Yo-Ya-Di-je-que-no-es- ¡FACIL!

P23: Pase lo que pase, siempre tienes que aportar los detalles del caso, el motivo del asesino y otras cosas relacionadas, ¿verdad?

Gosho: Hablo con mi editor mientras pienso en eso (Risas) Primero encuentro el método y, por último, el motivo... y así sucesivamente.

P24: ¿Alguna vez has leído predicciones de la trama en línea? Si es así, ¿Qué piensas de ellos? (Se refiere a las teorías que se encuentran en internet acerca de la obra)

Gosho: De vez en cuando los leo. Si son correctas, pensaré: "Vaya, son geniales". Pero aunque hayan acertado, no me sentiré obligado a cambiar la trama.

P25: ¿Cuál es tu tiempo total de juego en Animal Crossing: New Leaf?

Gosho: Una cantidad considerable. (risas) Ven a visitar la aldea de Masakazu Ta.

P26: Realmente quiero el autógrafo y las ilustraciones del maestro Aoyama. ¿Qué puedo hacer?

Gosho: ¡Ve a Conan town en Tottori y espera ganar un premio!

P27: ¿Hay alguna historia original del anime, fuera de las que ya se han emitido, que te guste especialmente?

Gosho: ¡El especial de otoño de este año! Aunque no lo he visto... (Se refiere al especial: La desaparición de Conan Edogawa: los dos peores días de la historia)

P28: ¿Qué debo hacer para convertirme en mangaka?

Gosho: Tendrías que ser una persona que lea muchos libros, vea muchas películas y dramas y sea capaz de idear diálogos interesantes.

P29: ¿La fecha estimada de lanzamiento del segundo mejor recopilatorio es...?

Gosho: Es muy delgado en este momento, pero como es bueno, ¡quiero lanzarlo lo antes posible! (No especifica pero hay recopilatorios ya sea dvd o libro que recopila casos en Osaka, con la liga juvenil, organizacion, etc)

P30: ¿Cuáles son los principios y cosas a las que debes prestar especial atención al dibujar manga?

Gosho: Los chicos deben verse geniales, las chicas deben ser lindas y Conan no debe llorar.

P31: ¿A qué personaje cree El maestro Aoyama que se parece más?

Gosho: Kogoro, probablemente. Pero él es más torpe que yo...

P32: ¿Hasta dónde has leido la series de Gamera?

Gosho: Hasta cuando aparece Gojira

P33: ¿Qué personaje te gusta más?

Gosho: ¡Conan! ¡También todos los demás personajes!

P34: ¿Qué tipo de licor le gusta al maestro Aoyama?

Gosho: ¡No bebo! (risas) Sólo bebo durante las reuniones de Año Nuevo y de fin de año.

P35: Maestro Aoyama, ¿eres fanático del 'primer Gundam'?

Gosho: Ah, sí.

P36: Las series y películas del anime de Conan siempre utilizan temas musicales de ZARD. ¿Maestro Aoyama es fan?

Gosho: ¡Me gusta mucho! ¡Mi canción favorita es Unmei no Roulette Mawashite! (Opening 4)

P37: ¿Te gusta Mai Kuraki?

Gosho: Sí. Ella es linda.

P38: Por casualidad, ¿al maestro Aoyama le gustan los aviones?

Gosho: Me gustan los acorazados (risas) ¡¡Ah, claro!! ¡¡Me gusta el Reisen (luchador cero)!! Nota: El Reisen es en realidad el Mitsubishi A6M Zero, designado como el Caza Portaaviones Tipo 0 de la Marina. Es un avión naval... así que supongo que de alguna manera está relacionado con los acorazados.]

P39: Siempre pensé que Eri tenía algo que ver con la Organización de Negro. ¿Qué opinas?

Gosho: Nooo, no lo creo.

P40: En el futuro, ¿aparecerá un personaje que pueda amenazar a Takagi en términos de perseguir a Sato?

Gosho: ¡Buena idea! (risas)

P41: ¿Qué harías si Fujiko existiera en la vida real? (Nota: Mine Fujiko Personaje de Lupin III ya la hemos mencionado en anteriores SDB)

Gosho: Quiero tener una conversación con ella.

P42: ¿Cuáles son sus opiniones honestas acerca de que Japón sea anfitrión de los Juegos Olímpicos?

Gosho: Estoy deseando que llegue.

P43: ¿Qué tipo de ingrediente o aderezo para sushi te gusta? Por cierto, mi favorito es maguro.

Gosho: Chūtoro.

P44: Quiero ir a la "Gosho Aoyama manga factory". Finalmente tengo la oportunidad de visitar Tottori, ¿Qué más me recomiendas?

Gosho: ¡Sandías en verano y sabrosos cangrejos en invierno!

P45: Soy un aspirante a artista. ¿Cómo puedo dibujar como el maestro Aoyama?

Gosho: Dibuja mucho. Haz muchísimos dibujos.

P46: ¿Qué historia te gustó más de la serie Gundam?

Gosho: Primer Gundam, película 'Meguriai Uchū'.

P47: ¿Alguna vez el maestro Aoyama ha pensado "He envejecido" cuando piensa en el Detective Conan?

Gosho: A veces recibo cartas de fans que dicen: "He sido fan del Detective Conan desde que estaba en el primer año de la escuela primaria y ahora soy madre de uno".

P48: Cuando no puedes pensar en un diálogo, ¿Qué haces?

Gosho: Camino por mi habitación (risas)

P49: ¿Qué tipo de curry te gusta?

Gosho: Pollo Bon Curry. ¡Me gusta mucho! Es el mejor del mundo. (risas) (Nota: Probablemente esté hablando del empaque Bon Curry de Otsuka Food, que es curry instantáneo en bolsa.)

P50: ¿Qué piensa el maestro Aoyama de los fanfics de "Detective Conan AU"? (Son fanfics que cambian la historia a como hubiera sido si: "Ran se encogiera en lugar de Shinichi" "Shinichi hubiera muerto por el aptx" etc)

Gosho: Si hace feliz a la gente, ¿por qué no?

P51: ¿Qué es lo mejor que ha sucedido desde que creaste Detective Conan?

Gosho: Ser considerado un autor inteligente (aunque en realidad no sea así). (risas)

P52: Maestro Aoyama, ¿crees que realmente existen cosas sobrenaturales como fantasmas y ovnis?

Gosho: No creo en fantasmas, pero los ovnis pueden ser interesantes.

P53: También soy fanático de los Giants. ¿Cuál de sus jugadores actuales te gusta más? (liga japonesa de béisbol.)

Gosho: Hayato Sakamoto.

P54: ¿Cuándo se lanzará el quinto volumen de Magic Kaito?

Gosho: ¡Quizás haya algo nuevo este año! Por favor espérenlo con ansias (risas)

P55: ¿Hay alguna actividad próxima relacionada con Detective Conan?

Gosho: ¡Creo que habrá una exposición de Detective Conan en el Yokohama Red Brick Warehouse en abril!

P56: ¿Alguna vez veremos la habitación de Shinichi (en su casa) en el manga?

Gosho: Hmm... No puedo decir que la probabilidad sea cero...

P57: Quiero trabajar en Shogakukan en el futuro, ¿qué debo hacer?

Gosho: La única manera es hacer la prueba de acceso a la empresa...

P58: ¿Subaru Okiya practica algún tipo de arte marcial? ¡Por favor cuéntanos!

Gosho: Realmente no lo sé, pero es aproximadamente tres veces más fuerte que el tipo promedio. (Nota: en ese tiempo aun no se habia revelado de Subaru era Akai, por lo que no podria decir que sabe Jeet kune do)

P59: ¡¡Quiero leer la historia de amor que hubo entre Jodie y Akai!!

Gosho: E-Este...

P60: ¿Puedes convertir a Ran en un personaje que pueda hacer deducciones? Además, ¿puedes involucrarla en el misterio de la Organización de Negro? Es un poco triste que siempre esté al margen del caso...

Gosho: Bueno, la organización es peligrosa, ¿no? Además ella siempre está con Conan, así que podría involucrarse, nunca se sabe.

P61: ¡Escriba más sobre la historia de amor de la policía metropolitana de Chiba y Naeko Miike!

Gosho: Podría haber una historia de amor bastante grande...

P62: ¿Akai está vivo?

Gosho: Ve a ver la película que se estrena el 19 de abril. (Risas) (Nota: Se refiere a la pelicula 18 "El francotirador de otra dimensión")

P63: ¿Es "esa persona" un personaje que habló con Conan? (Nota: se refiere al jefe de la organización)

Gosho: Yo... no puedo decirlo...

P64: ¿Misao Yamamura no tiene amante?

Gosho: Si la hubiera, habría un caso. (risas)

P65: Gin a veces dice: "Es una orden directa de esa persona", pero ¿hay alguien en la organización además de "esa persona" que pueda darle órdenes directas a Gin?

Gosho: ¡Podría haberlo!

P66: Nos revelarás todo el pasado de Haibara, ¿no?

Gosho: ¿Qué? ¿Hasta qué punto?

P67: ¡Hola, maestro Aoyama! Aunque no puedo decir exactamente "¡Por favor, dime quién es el jefe de la Organización de negro!", ¡al menos dime su género!

Gosho: Ehh~~ (risas)

P68: Después de que Sonoko se quite la diadema, su cabello se erizará, ¿no es así?

Gosho: No va a ser así. (risas) (Nota: ya la vimos así en la película 23)

P69: ¿Quién es mas mayor, Megure o Agasa?

Gosho: Creo que es Agasa.

P70: ¿Nos escribirás un caso basado en el cumpleaños de Ran pronto?

Gosho: Me gustaría.

P71: ¿Cómo puedo llegar a ser como Miwako?

Gosho: ¡¡La única manera es esforzarse!!

P72: ¿A Conan le gusta Haibara?

Gosho: Lo dejaré a tu imaginación.

P73: ¡Por favor, deja que Kazuki Kinukawa vuelva a aparecer! (El niño actor de los capitulos 354-355 (Manga files 401-403)

Gosho: Un niño actor talentoso como él está muy ocupado. (risas)

P74: ¿Yumi Miyamoto es tan buena como Sato en las peleas?

Gosho: No.

P75: ¿Por qué Yumi deja que todos la llamen Yumi-san?

Gosho: Ahora que lo pienso, tienes razón. (Nota: Técnicamente, por la cultura en Japón deberían dirigirse a ella como Miyamoto-san.)

P76: ¿El nombre de Elena Miyano proviene de la lectura alemana de Irene? (Nota: Irene Adler personaje de Sherlock Holmes)

Gosho: Así es, así es.

P77: Quiero ver a Kogoro y Eri volver a estar juntos. (risas) ¿Es eso posible?

Gosho: Ah, sí. Quiero que ellos también vuelvan a estar juntos. (risas)

P78: ¿Por qué Akai siempre usa gorro?

Gosho: Porque esa es su marca registrada.

P79: Si Sato duerme en una cama, ¿significa esto que tiene una habitación de estilo occidental?

Gosho: De hecho, si es una habitación de estilo occidental.

P80: En el primer File/capitulo, ¿Gin y Vodka pagaron sus entradas a Tropical Land?

Gosho: Creo que Vodka probablemente le dijo al cajero: "Dos boletos para adultos". y pagó por ellos.

P81: ¿Cuál es el secreto de la eternidad de vermouth?

Gosho: Por favor resuelve este misterio.

P82: ¿Quién compra ropa para Conan y dónde?

Gosho: ¿Probablemente Ran?

P83: ¿Makoto Kyogoku aparecerá alguna vez en una película?

Gosho: Oh, me olvidé de él. Me gustaría que apareciera (Risas). (Nota: ya apareció en la película 23 "el puño del zafiro azul")

P84: ¿Alguna vez has querido escribir el guion de una película de Detective Conan?

Gosho: Mucho. (risas)

P85: ¿Tiene algún personaje de película que le guste especialmente?

Gosho: Me gustó Teji Moriya de la primera película. Fue modelado a partir de Moriarty, por lo que usarlo solo en la película fue un desperdicio.

P86: ¿Conan hará un anime en colaboración con algún otro personaje que no sea Lupin?

Gosho: ¿Quizás en el episodio especial de este otoño? ¿Quizás no? (Risas) (Nota: Se refiere al especial de "la desaparición de conan edogawa", ya que este especial está basado en el famoso caso de la desaparición de Agatha Christie en 1926 y usaron personajes del director Kenji Uchida de su famosa película Kagi Dorobo no Method del 2012.)

P87: ¿Cuándo vendrás a Osaka?

Gosho: ¡Estoy deseando que llegue! (Cuando lo haga, debo recordar visitar el Puente Ebisu...)

P88: ¿Qué tipo de manga quieres dibujar después de la conclusión de Detective Conan?

Gosho: Una historia de aventuras como Viaje al Oeste. La ciencia ficción tampoco está mal. (Nota: Los que jugaron "Black mith wukong" de PS5 o son fans de Dragon ball entenderán a que historia se refiere)

P89: Al principio, el peinado de Ran no tenía su "cuerno", pero gradualmente llegó a tener uno. ¿Es algo que finalmente decidiste mientras la dibujabas?

Gosho: Sí.

P90: ¿Por qué nunca vemos la cara de Atsushi Miyano?

Gosho: Es posible que eventualmente puedas verlo.

P91: ¿Cuándo se enterará Ran de la identidad de Conan? ¿Existe la posibilidad de que todo termine sin que ella lo sepa?

Gosho: Hmm... ¿No nos lo preguntamos todos?

P92: ¿Qué quiere realmente Vermouth?

Gosho: Sólo Vermouth lo sabe (Risas)

P93: Creo que si las gafas de Conan tuvieran la capacidad de tomar fotografías, ¡sería mucho más conveniente!

Gosho: ¡Esa es una gran idea! (risas)

P94: ¿Cuál es la altura de Conan?

Gosho: Pesa alrededor de 18 kg. (Nota: La pregunta realmente es altura, pero Gosho cambió al peso)

P95: Eisuke Hondou va a reaparecer algún día, ¿no?

Gosho: ¿Probablemente?

P96: ¿Reaparecerá el detective Matsuda?

Gosho: Mi editor quiere que aparezca.

P97: ¿Hay alguna pareja que el maestro Aoyama deba dibujar pase lo que pase?

Gosho: Probablemente Chiba. Una vez, todos mis asistentes insistieron en que yo fuera injusto con él. (risas)

P98: ¡Quiero leer un enfrentamiento entre Kaito Kuroba y Conan!

Gosho: Si hubiera uno, seria bastante interesante.

P99: ¿Qué va a pasar con Gin?

Gosho: Sí, ¿qué va a pasar con Gin?

P100: ¿Haibara se quedara con Mitsuhiko?

Gosho: ¿Quién sabe?

P101: ¿Cuál de los inventos del profesor Agasa te gustaría tener? ¿Y cómo lo usarías?

Gosho: El reloj anestesiante. Me pondría a dormir por fin. (risas)

P102: Maestro Aoyama, ¡deberías hacer que tu ciudad natal sea el escenario de un caso!

Gosho: ¿En Tottori? Es muy tranquilo allí, por lo que es poco probable que alguna vez haya un misterio de habitación cerrada.

P103: Si el maestro Aoyama pudiera elegir un nombre en clave para sí mismo, ¿Cuál elegiría usted?

Gosho: Doburoku o algo así. (Nota: 濁酒(ドブロク) es sake sin refinar)

P104: Hay muchas parejas en esto, pero al final del día, ¿será todo un final feliz?

Gosho: Lo será, en su mayor parte.

P105: ¡Ya es hora de que cambies el teléfono celular de Ran por un teléfono inteligente! Por supuesto, debería ser un regalo de Shinichi...

Gosho: Sí, lo haré.

P106: En el Volumen 11, File 8, página 136, el efecto de sonido de los pasos de Conan es 'トコトラ(tokotora)'. ¿Qué significa eso? (Nota: Se refiere a una panel en el file 108)

Gosho: Es un error tipográfico. (risas)

P107: ¿No puedes hacer de Hokkaido el escenario de otro caso?

Gosho: Si tengo la oportunidad de recopilar información pues...

P108: Antes de que termine Detective Conan, ¿puedes permitir de alguna manera que Chiba y Naeko Miike entablen una relación?

Gosho: ¡Espérenlo con ansias!

P109: Hoy en día, ¿eres el único que trabaja en la historia de Detective Conan o hay un equipo detrás?

Gosho: No puedo hablar mucho sobre esto. (risas)

P110: ¿Fueron falsos los documentos de inscripción de la escuela primaria de Conan?

Gosho: Probablemente, Profesor Agasa… (misterio)

P111: ¿Algún drama que te haya gustado recientemente?

Gosho: He estado viendo Shitsuren Chocolatier recientemente como referencia para historias románticas. (risas) (Nota: El drama trata sobre un chico que admira a una estudiante de último año en la escuela y siente un amor unilateral por ella. Él es chocolatero y sueña con hacer el chocolate perfecto para ella. En el camino, su superior juega con él y, al final, sigue adelante y no termina con nadie, a pesar de que hay alguien que claramente le agrada.)

P112: ¿Qué película de Conan te gusta más?

Gosho: "La Bomba en el Rascacielos" (Película 1) y "La Cuenta Regresiva al Cielo" (Película 5). Las recientes también son bastante buenas.

P113: ¿Vas a escribir una pequeña historia después de que averigüen quién es el líder de la organización de negro? Como fan, ¡me gustaría ver un poco de lo que viene después!

Gosho: Podría dibujar un poco sobre lo que viene después de que se descubre al líder.

P114: ¡Nací en 1994, que es el mismo año en que comenzó la serie! En lugar de una pregunta... ¡solo le desearé buena suerte! y que Detective Conan, por favor, no termine nunca. (risas)

Gosho: ¡E-Entendido! (risas)