Choque entre lo rojo y lo negro. Coma
Más acciones
- N.º de episodio
- 495
- Temporada
- Decimotercera
- Basado en
- Capítulos 595-599
- Catalán
- El xoc entre el vermell i el negre. En coma.
- Japón
- 11 de febrero de 2008
- Catalán
- 5 de diciembre de 2009
- Resuelto por
- Conan Edogawa
- Siguiente pista
- "Nanatsu no Ko"
- Opening
- Ai wa Kurayami no Naka de
- Dirección de la serie
- Masato Sato
- Dirección del episodio
- Shigeru Yamazaki
- Guion
- Yuzo Aoki
- Dirección de animación
- Keiko Sasaki
Choque entre lo Rojo y lo Negro: Coma es el episodio 495 de Detective Conan. Se trata de la quinta parte del arco argumental Choque entre lo Rojo y lo Negro.
En este capítulo, Conan se ofrece a colaborar con el FBI para vigilar el hospital en el que está ingresada Rena Mizunashi, a la que la Organización de Negro busca por ser la ex agente Kir.
Personajes
- fondo
- fondo
- fondo
- fondo
- fondo
- fondo
Sinopsis
Prólogo

En un encuentro en el centro comercial de Beika, Ai le pregunta a Conan los últimos descubrimientos que ha hecho sobre Rena Mizunashi y la hermana de Eisuke Hondou. Él responde que parece que no son la misma persona, porque los grupos sanguíneos no coinciden. Rena tiene sangre AB, mientras que la hermana de Eisuke sólo puede tener el grupo O, ya que podía donarle su sangre a Eisuke, cuyo grupo es también el O. Sin embargo, Conan no le dice nada sobre la cicatriz que vio en el torso de Eisuke.
De vuelta a la Agencia de Detectives Mouri, Conan se encuentra a Kogoro bebiendo y mirando a Yoko Okino por la televisión, para no variar. De repente, los graznidos de unos cuervos posados en el balcón se oyen sobre la canción, y Kogoro, enfadado, sube arriba para espantarlos. Conan los contempla al irse volando mientras piensa que los Hombres de Negro deben estar cerca.
A partir de aquí comienza el Opening 22: Ai wa Kurayami no Naka de y se comienza realmente el episodio.
Choque entre lo Rojo y lo Negro: Coma

Han pasado varios días desde el caso de los asesinatos en la mansión Okudaira, las vacaciones de invierno han comenzado y Eisuke ha desaparecido sin dejar rastro. Ran, a la que Conan pregunta sobre Eisuke, explica que la última vez que lo vio le dijo que había encontrado una pista. Al parecer, había visto a un compañero de su padre de la "Compañía" en el Hospital Central de Haido, algo que quizá le ayudaría a encontrar a su hermana.
Alertado por lo que Ran le ha dicho, Conan llama a Jodie Starling para hablar con ella en casa del profesor Agasa. Después de escuchar lo que Conan tiene que decirle, Jodie le cuenta que es cierto que Eisuke vino al hospital en fin de año, pero aunque mostró la foto de su hermana a varias enfermeras, no supieron contestarle gracias al secreto de hospitalización organizado por el FBI. A pesar de ello, si dijo a Ran que vio a un compañero de la “Compañía” de su padre, es posible que deban tomar medidas, algo peliagudo teniendo en cuenta que hay un hospital de por medio.
Al oír el término “Compañía”, Agasa pregunta a Jodie a qué se refiere, pero quien le acaba contestando es Haibara. La chica explica que, así como al FBI se lo conoce como la “Oficina”, la “Compañía” es el apodo utilizado para referirse a la CIA, el centro de inteligencia encargado de indagar información para los Estados Unidos por todo el mundo. En otras palabras, el padre de Eisuke era un espía americano, pero Conan comenta que eso aún no está confirmado. Sin embargo, Jodie le revela que no hay ninguna duda, porque ha investigado sobre el tema.
Jodie explica entonces a Conan, Ai y el profesor Agasa que el padre de Eisuke, Ethan Hondou, era un americano-japonés de segunda generación que fue reclutado en la CIA hace 30 años. Tres años después de su ingreso como espía, se casó en Japón y entró en un operativo de allí, pero Jodie aún no ha podido encontrar cuál era su misión en el país. Es muy probable, eso sí, que estuviera buscando información sobre la Organización de Negro. Tras escuchar la información de la agente del FBI, Conan comenta que es posible que Eisuke haya desaparecido porque la CIA debe estar protegiéndolo, a petición de su padre. Después de todo, vio a un compañero suyo en el Hospital Central de Haido. Pero al oír a Conan, Jodie replica que eso es imposible, porque Ethan Hondou murió hace cuatro años.

La mujer explica que el FBI lo descubrió recientemente gracias a Shuichi Akai, que dio con un mendigo que fue testigo del suceso. Según contó el indigente, estaba durmiendo en el tejado de un almacén una noche, cuando de repente oyó un disparo en el interior. Al asomarse por laa claraboya, vio a un hombre muerto, tendido en el suelo, junto a una mujer joven agachada y a dos sujetos vestidos de negro: uno alto y rubio, otro fornido y con gafas de sol. Sin duda, eran Gin y Vodka, piensa Conan. De la conversación, el mendigo sólo pudo recordar que la mujer dijo a los dos tipos de negro que le había mordido la muñeca al hombre, había tomado su arma, y le había matado a tiros. Poco después, según el mendigo, otro sujeto salió de las sombras y se agachó junto al hombre muerto, gritando «¡Hondou, Hondou!». Tras unos instantes, se suicidó pegándose un tiro antes de que los hombres de negro le dieran muerte.
Akai confirmó que los apellidos se referían a Ethan porque le enseñó su foto al mendigo y éste lo reconoció. Pero lo más inquietante fue que el mendigo dijo reconocer la mujer que lo mató: la reportera de televisión Rena Mizunashi. Si ella y la hermana de Eisuke fueran la misma persona, eso significaría que la hija habría matado al padre.
Una vez Jodie ha terminado la historia, Ai comenta que tal vez la mujer que vio el mendigo no era la hermana de Eisuke, sino una agente de la Organización que se hizo la cirugía plástica para parecerse a ella. De ese modo, podría haberse acercado a Ethan sin que él sospechara, y lo habría asesinado cuando menos se lo esperaba. Jodie, por su parte, dice estar atascada ya que creía que Conan podría contactar con Eisuke para hacerle unas preguntas sobre su padre. Conan, en cambio, se ofrece a ayudarla a ella y al FBI para vigilar el Hospital Central de Haido. Después de todo, los de la CIA y los de la Organización no conocen su cara.
Unos minutos más tarde, Conan y Jodie viajan hacia el hospital sentados en el Mercedes CLK320 de James Black. Durante el viaje, James menciona su preocupación ante la desaparición de Eisuke Hondou, y Conan no deja de pensar en las palabras que el abuelo de Sohei Nishigun escuchó a Ethan Hondou: «Me voy a sumergir más profundamente». Probablemente, se refería a que iba a infiltrarse finalmente en la Organización de Negro.

Inquieto, Conan llama a Ran para preguntarle si Eisuke le dijo cómo era el hombre que vio en el hospital. La chica responde que Eisuke reconoció al compañero de su padre porque oyó que cuando enviaba un correo por el móvil, éste sonaba como una canción infantil. Eisuke recordaba que el móvil de su padre sonaba a veces con la misma melodía cuando enviaba mensajes. Con esta revelación, Conan comprende que esa canción infantil debía ser Nanatsu no Ko (“Siete cuervos”), cuyas notas coinciden con el número teléfono del jefe de la Organización. Eso significa entonces que el hombre que Eisuke vio no era de la CIA, sino de la Organización de Negro.

Poco después, Akai recibe una llamada de Jodie, alertándolo de que Conan Edogawa ha descubierto que hay alguien de la Organización infiltrado en el Hospital Central de Haido. También le pide que diga a sus compañeros que aumenten su vigilancia a Rena Mizunashi, que sigue en coma. Ella es la única línea que ahora mismo une al FBI con la Organización de Negro. Al colgar, Akai regresa a la habitación de Rena y reflexiona que para forjar una buena conexión con los Hombres de Negro, habría que atraerlos con un cebo que los tentara en lo más profundo de sus corazones.

Tras la llegada de Conan, Jodie y James al hospital, los tres se reúnen con Akai para hablar con la enfermera que conversó con Eisuke. La mujer afirma que cuando el joven le mostró la foto, le preguntó si Rena Mizunashi estaba en el hospital, algo que ella negó, ya que de ser eso verdad, todo el personal estaría hablando sobre ello. Pero la cosa no acabó ahí, porque otro hombre, hace unos días, le hizo la misma pregunta. Por desgracia, no pudo verlo bien por que ella estaba recogiendo sus lentillas, que se le habían caído, pero vio que llevaba sandalias de paciente. Además, recuerda que éstas eran de un diseño nuevo que había salido el pasado 18 de diciembre.

Una vez terminado el interrogatorio con la enfermera, Conan, Jodie, James y Akai van a una habitación vacía para discutir qué es lo que deben hacer a continuación. Jodie opina que lo más seguro sería trasladar a Rena Mizunashi a otro hospital, pero Akai cree que es una ocasión única para capturar a otro miembro de la Organización y conseguir otra línea de conexión. Conan está de acuerdo, ya que para identificarlo sólo haría falta investigar a los hombres que han sido ingresados entre el 18 y el 21 de diciembre, ya que Eisuke vino al hospital antes de que empezaran las vacaciones de invierno. James asiente y les dice que irá a pedirle una lista al director del centro sanitario. Por último, Akai comenta que sería mejor que Eisuke no apareciera, ya que al ser hijo de un NOC (Non-Official Cover, Agente Encubierto en inglés) es posible que ya esté en el punto de mira de la Organización.
Curiosidades
- La canción que canta Yoko Okino en la televisión de Kogoro es Yukidoke no Ana Kawa no Nagare no Yō ni, de U-ka saegusa IN db, la misma que se utiliza para el Ending 29.



