Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta

Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta es el ending 45 del anime de Detective Conan y va desde el episodio 704 hasta el episodio 721.

Sinopsis

En su primera parte este ending muestra una serie de fotos, en las cuales la se muestra como protagonista Ran en distintos momentos de su vida... (se muestran algunas imágenes del episodio que acaba de terminar).

A continuación aparecen las figuras de Shinichi y Conan cruzadas en forma pensativa. Finalmente se observa a Ran y a Conan subiendo por una colina muy felices; Conan se queda atrás y cuando logra alcanzar a Ran, la encuentra durmiendo bajo de un gran árbol.

Vídeo

Vídeo pendiente

El vídeo de esta sección no se pudo traer de la antigua wiki. Si encuentras el vídeo oficial en YouTube, añádelo con {{VideoYT|código del vídeo}}.

Letra

Kimi no egao ga nani yori mo suki datta
Onaji koto de waraiatta ne
Futoshita shunkan ni iron'na kimi o omoidasu

"Boku ga genjitsuteki sugita" to ima ni natte kuyande'ru
"Kimi to no yume no tame ni" motto ikiru beki datta
Kimi no inai akimatsuri
Ima no boku wa younger than yesterday

Hanabira ga mau you ni kimi wa waratta ne
Motto warawasetakatta
Hareteiru no ni tsumetai ame ga futteiru

Kimi no egao ga nani yori mo suki datta
Min'na hitori ja ikirenai
Kimi no kaeru basho de
Boku wa zutto aritsuzuketai

I loved your smile more than anything else
We always smiled at the same things
Now I remember all about you whenever I least expect to

"I was too focused on reality" and I regret it now
I should've worked more "on fulfilling our dreams"
At the autumn festival without you
Today I'm younger than yesterday

Your smile was like petals fluttering on the wind
I wish I could've made you smile more
The sun's shining but this cold rain won't stop

I loved your smile more than anything else
Nobody can live without anyone else
So I'll always be here
Waiting for you to come back

Tu sonrisa era lo que más me gustaba
Nos reímos por las mismas cosas
Recuerdo muchas cosas del tiempo que pasamos casualmente
Recién ahora lamento decir "Yo soy muy realista"
Debí vivir más "Por tus sueños"
La fiesta de otoño que tú no estás
Ahora yo soy younger than yesterday
Tú te reiste como los pétalos de flor que alzan vuelo
Me hubiera gustado hacerte reir más
Está soleado, pero está cayendo una lluvia fría
Tu sonrisa era lo que más me gustaba
Nadie puede vivir solo
Al lugar donde tú regresas
Me gustaría estar por siempre

Imágenes

Portada del CD
Portada edición especial